Exemplos de uso de "медалей" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos56 медаль56
Українки здобули всі види медалей. Украинки добыли все виды медалей.
Виготовлення ексклюзивних вивісок і медалей Изготовление эксклюзивных вывесок и медалей
На Іграх розіграно 900 медалей. На Играх разыграно 900 медалей.
Було розіграно 72 комплекти медалей. Всего разыграно 72 комплекта медалей.
Паралімпійці розіграють 80 комплектов медалей. Атлеты разыграют 80 комплектов медалей.
Буде розіграно два комплекти медалей. Будет разыграно два комплекта медалей.
Україна знову залишилась без медалей. Украинки снова остались без медалей.
Різновиди медалей державного карбування невідомі. Разновидности медалей государственного чекана неизвестны.
Виготовленням медалей займався Монетний Двір. Изготовлением медалей занимался Монетный Двор.
За кількістю медалей лідирують Штати. По количеству медалей лидируют Штаты.
Легкоатлети області завоювали 11 медалей. Легкоатлеты области завоевали 11 медалей.
Боксери розіграли 21 комплект медалей. Боксеры разыграли 21 комплект медалей.
Після цього визначилися володарі медалей. Тогда и определятся обладатели медалей.
Всього зіпсувалося близько 140 медалей. Всего испортилось около 140 медалей.
Паралімпійці розіграють 80 комплектів медалей. Паралимпийцы разыграют 80 комплектов медалей.
Найбільшу кількість медалей українцям приніс пауерліфтинг. Наибольшее количество медалей украинцам принес пауэрлифтинг.
Тувалу ніколи не завойовувала олімпійських медалей. Тувалу никогда не завоёвывала олимпийских медалей.
Олімпійських медалей спортсмени НДРЄ не завойовували. Олимпийских медалей спортсмены НДРЙ не завоёвывали.
Таблиця медалей без врахування командних гонок Таблица медалей без учёта командных гонок
Таблиця медалей з урахуванням всіх гонок Таблица медалей с учётом всех гонок
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!