Usage examples of "медичну" in Ukrainian with translation to Russian

<>
діти - довірливо прийняли медичну допомогу. дети - доверительно приняли медицинскую помощь.
Всього по медичну допомогу звернулося 60 дітей. Всего за медицинской помощью обратилось 60 детей.
медичну довідку від лікаря-терапевта. медицинскую справку от врача-терапевта.
Генрі Марш здобув медичну освіту. Генри Марш получил медицинское образование.
Здобув медичну освіту в Загребі. Получил медицинское образование в Загребе.
чотирьом - медичну допомогу надано амбулаторно; 5 - медицинская помощь оказана амбулаторно;
Нейсміт здобув вищу медичну освіту. Нэйсмит получил высшее медицинское образование.
Як оформити медичну страховку туристу? Как оформить медицинскую страховку туристу?
Як використовувати туристичну медичну страховку Как использовать туристическую медицинскую страховку
Спортивні абонементи та медичну страховку; Спортивные абонементы и медицинскую страховку;
Ц. розробляв наукову медичну термінологію; Цельс разрабатывал научную медицинскую терминологию;
Юристи - Закон про медичну відповідальність Юристы - Закон о медицинской ответственности
Мав медичну практику в Яніні. Имел медицинскую практику в Берлине.
Це перетворюється на медичну проблему. Это стало целой медицинской проблемой.
Здобув юридичну і медичну освіту. Получила медицинское и юридическое образование.
Людмилі наразі надано медичну допомогу. Людмиле сейчас оказана медицинская помощь.
Медичну допомогу подавали 448 лікарів. Медицинскую помощь оказывали 448 врачей.
Закінчила Івано-Франківську медичну академію. Окончила Ивано-Франковская медицинская академия.
Постраждалому військовослужбовцю надано медичну допомогу. Пострадавшему офицеру оказана медицинская помощь.
Закінчила - Українську медичну стоматологічну академію Окончила - Украинскую медицинскую стоматологическую академию
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!