Beispiele für die Verwendung von "мережі Twitter" im Ukrainischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Тоні Шей є активним користувачем мережі Twitter. Тони Шей является активным пользователем сервиса Twitter.

3. x, сумісний з Twitter Bootstrap v3.x. 3. x, совместимый с Twitter Bootstrap v3.x.

"Харківські теплові мережі" поступово модернізують (20-09-2018). "Харьковские тепловые сети" постепенно модернизируют (20-09-2018).

Ніякої поваги ", - написав Трамп в Twitter. Никакого уважения ", - написал Трамп в Twitter.

живильної мережі змінного струму,%, не більше.. питающей сети переменного тока,%, не более..

", - написав Терновий у своєму Twitter. ", - написал Терновой в своем твиттере.

Інтегрована можливість використання анонімної мережі Tor. Интегрированная возможность использования анонимной сети Tor.

Каїрський міжнародний кінофестиваль на Twitter (англ.) Каирский международный кинофестиваль на Twitter (англ.)

у разі збоїв мережі Оператора; в случае сбоев сети Оператора;

Tiny Twitter (Мобільний Твіттер клієнт) Tiny Twitter (Мобильный Твиттер клиент)

Живиться цей електромотор від 48-вольтової мережі. Питается этот электромотор от 48-вольтовой сети.

Про це Полозов повідомив у Twitter. Об этом Полозов сообщил в твиттере.

Оптимізація працездатності WiMAX мережі Giraffe Оптимизация работоспособности WiMAX сети Giraffe

Повідомлення розміщене в офіційному Twitter міністерства. Сообщение размещено в официальном Twitter министерства.

Напруга в бортовій мережі - 24В, акумуляторів два. Напряжение в бортовой сети - 24В, аккумуляторов два.

Про це повідомляється в Twitter ФІФА. Об этом сообщается в твиттере ФИФА.

Файл не знаходиться в локальній мережі; Файл не находится в локальной сети;

", - написав Удальцов в Twitter. ", - написал Удальцов в Twitter.

У мережі діє бонусна Програма FISHKA. В сети действует бонусная Программа FISHKA.

Про це повідомляється в Twitter аукціонного дому. Об этом сообщатся в Twitter аукционного дома.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen