Beispiele für die Verwendung von "митні" im Ukrainischen
Übersetzungen:
alle24
таможенный24
Митні, вантажно-розвантажувальні послуги - ТРАНСУКРАЇНА
Таможенные, погрузочно-разгрузочные услуги - ТРАНСУКРАИНА
імпортні митні формальності: відповідальність покупця.
Экспортные таможенные формальности: Ответственность покупателя.
Intertool - Митні, вантажно-розвантажувальні послуги
Intertool - Таможенные, погрузочно-разгрузочные услуги
Система безвідповідальності за митні правопорушення.
Система безответственности за таможенные правонарушения.
правильне оформлення супровідних документів, включаючи митні;
правильное оформление сопроводительных документов, включая таможенные;
зовнішньоекономічне регулювання (митні збори, ліцензії, квоти).
внешнеэкономическое регулирование (таможенные сборы, лицензии, квоты).
Митні оформлення є сукупністю митних процедур.
Таможенные оформление является совокупностью таможенных процедур.
митні платежі, нараховані за додатковою декларацією;
таможенные платежи, начисленные за дополнительной декларации;
Митні формальності на авіатранспорті Стаття 215.
Таможенные формальности на авиатранспорте Статья 215.
Кузнєцов А.П. Відповідальність за митні злочину.
Кузнецов А.П. Ответственность за таможенные преступления.
Митні тарифи формуються на основі товарних класифікаторів.
Таможенные тарифы строятся на основе товарных классификаторов.
Митні формальності на автомобільному транспорті Стаття 221.
Таможенные формальности на автомобильном транспорте Статья 221.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung