Exemples d’usage de "миттєвий" en ukrainien avec traduction en russe

<>
Миттєвий погляд з-під хустки, Мгновенный взор из-под платка,
Споруда мала приголомшливий і миттєвий успіх. Сооружение имело потрясающий и незамедлительный успех.
Освітня політика не здатна видати миттєвий результат. Образовательная политика не может выдать сиюминутный результат.
Миттєвий переказ грошей в гривнях Мгновенный перевод денег в гривнах
Миттєвий сон від очей біжить; Мгновенный сон от глаз бежит;
миттєвий доступ до готових результатів мгновенный доступ к готовым результатам
Миттєвий обмін повідомленнями між користувачами. Мгновенный обмен сообщениями между пользователями.
Оновлений миттєвий Bootstrap: OK-blockchain Обновленный мгновенный Bootstrap: OK-blockchain
Миттєвий водонагрівач інвертора теплового насоса: Мгновенный водонагреватель инвертора теплового насоса:
Миттєвий доступ до кредитних ресурсів Мгновенный доступ к кредитным средствам
Миттєвий старт вашої компанії в інтернет Мгновенный старт вашей компании в интернет
Внаслідок цього виникає миттєвий дипольний момент. Вследствие этого возникает мгновенный дипольный момент.
* Миттєвий перегляд в будь-який час * Мгновенный просмотр в любое время
Миттєвий доступ до всіх ваших опитувань. Мгновенный доступ ко всем Вашим опросам.
Це приносить миттєвий гладкість шкіри людини. Это приносит мгновенный гладкость кожи человека.
Миттєвий цілодобовий зв'язок з рецепцією Мгновенный круглосуточную связь с рецепцией
Експрес-догляд "Миттєвий ефект" (ефект мезотерапії) 60 650 Экспресс-уход "Мгновенный эффект" (эффект мезотерапии) 60 650
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !