Exemples d'utilisation de "мові" en ukrainien avec la traduction "язык"

<>
Потрібен PlannerLite на вашій мові? Хотите PlannerLite на вашем языке?
• навчання українській мові російськомовних слухачів; • обучение украинскому языку русскоговорящих слушателей;
Говорять на мові шипібо-конібо. Говорят на языке шипибо-конибо.
Насолоджуватися музикою на англійській мові. насладиться музыкой на английском языке.
Токіо карта на китайській мові Токио карта на китайском языке
Концепт "Час" в англійській мові ". Концепт "Время" в английском языке ".
послуги гіда на іноземній мові услуги гида на иностранном языке
Уявіть себе на корейській мові Представьте себя на корейском языке
Звучання звуків у каталанській мові. Звучание звуков в каталанском языке.
Обробка текстів на природній мові. Обработка текстов на естественном языке.
Виходила вона на мові черокі. Выходила она на языке чероки.
У вірменській мові гутан - "плуг". В армянском языке гутан - "плуг".
Всі сеанси на мові оригіналу. Все сеансы на языке оригинала.
потрібно грамотність на іспанській мові. требуется грамотность на испанском языке.
Рулетка гра на іспанській мові Рулетка игра на испанском языке
Щоденна газета на чеській мові. Ежедневная газета на чешском языке.
словесна (запис на природній мові); словесная (запись на естественном языке);
Ми говоримо на вашій мові! Мы говорим на вашем языке!
Семінар проводиться на грецькій мові! Семинар проводится на греческом языке!
В англійській мові - "city" - "citizenship". В английском языке - "city" - "citizenship".
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !