Beispiele für die Verwendung von "моделей" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle132 модель132
Більшість моделей оснащувалися системою HICAS. Большинство моделей оснащались системой HICAS.
Грандіозний розпродаж моделей 2016 року! Финальная распродажа моделей 2016 года!
різновиди таких моделей - лекала, шаблони. разновидности таких моделей - лекала, шаблоны.
Різних моделей кофт величезна кількість. Различных моделей кофт огромное количество.
Патентування корисних моделей в Україні Патентование полезных моделей в Украине
Подивіться наш асортимент моделей купальників Посмотрите наш ассортимент моделей купальник
Проектування моделей, контролерів і уявлень Проектирование моделей, контроллеров и представлений
швидкісних кордових моделей (довільній конструкції); скоростных кордовых моделей (произвольной конструкции);
Обмежене різноманітність дизайнів і моделей. Ограниченное разнообразие дизайнов и моделей.
Розширено імпорт моделей із ifc Расширен импорт моделей из ifc
Порівняльна таблиця різних моделей плиткорезов Сравнительная таблица разных моделей плиткорезов
Управління дорогих моделей на мікропроцесорах. Управление дорогих моделей на микропроцессорах.
Створення тривимірних моделей обладнання, гаджетів. Создание трехмерных моделей оборудования, гаджетов.
Комфортність моделей подарує особливе задоволення. Комфортность моделей подарит особое удовольствие.
Прокат мінівенів: козирі наших моделей Прокат минивэнов: козыри наших моделей
Основні групи моделей бюджетного федералізму: Основные группы моделей бюджетного федерализма:
Теоретичні основи конструкції геохімічних моделей. Теоретические основы конструкции геохимических моделей.
Позначення моделей двигунів John Deere: Обозначение моделей двигателей John Deere:
Число доступних моделей було скорочено; Число доступных моделей было сокращено;
30 днів для підганяйте моделей 30 дней для подгоняйте моделей
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.