Ejemplos del uso de "моделлю" en ucraniano

<>
Traducciones: todos40 модель40
Працював моделлю у Келвіна Кляйна. Была моделью у Келвина Кляйна.
Класифікація БД за моделлю даних: Классификация БД по модели данных:
Що розуміється під моделлю СЗІ? Что понимается под моделью СЗИ?
Працював моделлю в Келвіна Кляйна. Работал моделью у Кельвина Кляйна.
Дружина стала основною моделлю Модільяні. Жена стала основной моделью Модильяни.
Торги пройдуть за голландською моделлю аукціону. Торги пройдут по голландской модели аукциона.
Працює моделлю разом з Рімою Тоєй. Работает моделью вместе с Римой Тоэй.
Друга модель називається моделлю домінування картографії. Другая схема называется моделью доминирования картографии.
Це вважається загальноприйнятою моделлю квантової механіки. Он считается принятой модели квантовой механики.
У вільний час конкурсантка працює моделлю. В свободное время конкурсантка работает моделью.
Мавром з моделлю базиліки в руках. Мавром с моделью базилики в руках.
Він зустрічався з моделлю Сьюкі Вотерхаус. Он встречался с моделью Сьюки Уотерхаус.
прийнятою моделлю управління організацією або підприємством; принятой моделью управления организацией или предприятием;
Глобус служить зменшеною моделлю нашої планети. Глобус служит уменьшенной моделью нашей планеты.
Найбільш відомою моделлю є "паркетник" Hover. Самая известная модель - "паркетник" Hover.
Таке припущення називається моделлю "ключ-замок". Такое предположение называется моделью "ключ-замок".
Є моделлю провідного скандинавського агентства Микас. Является моделью ведущего скандинавского агентства MIKAs.
Такою моделлю стала Eluga Ray 550. Такой моделью стала Eluga Ray 550.
Поповнюємо колекцію мозаїки новою моделлю Pixels. Пополняем коллекцию мозаики новой моделью Pixels.
Останньою моделлю літака була Learjet 60XR. Последней моделью самолёта была Learjet 60XR.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.