Verwendungsbeispiele von "молочні" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Боби какао, молочні і яйцепродукти. Бобы какао, молочные и яйцепродукты.
Молочні продукти Сироватка ТМ "Рудь" Молочная продукция Сыворотка ТМ "Рудь"
Це молочні продукти, соки, чаї. Это молочные продукты, соки, чаи.
Молочні продукти Сир 0% ТМ "Рудь" Молочная продукция Творог 0% ТМ "Рудь"
Суха і рідка молочні суміші Сухая и жидкая молочные смеси
Молочні продукти Сир 9% ТМ "Рудь" Молочная продукция Творог 9% ТМ "Рудь"
Молочні консерви і сухі молокопродукти Молочные консервы и сухие молокопродукты
Молочні продукти Сметана 15% ТМ "Рудь" Молочная продукция Сметана 15% ТМ "Рудь"
підійдуть також нежирні молочні продукти. подойдут также нежирные молочные продукты.
Молочні продукти Закваска 3,2% ТМ "Рудь" Молочная продукция Закваска 3,2% ТМ "Рудь"
вживайте молочні продукти низької жирності; употребляйте молочные продукты низкой жирности;
Молочні продукти Молоко 2,6% ТМ "Рудь" Молочная продукция Молоко 2,6% ТМ "Рудь"
Туркмени дуже люблять різні молочні продукти. Туркмены очень любят различные молочные продукты.
Молочні продукти Молоко знежирене 0,9% ТМ "Рудь" Молочная продукция Молоко обезжиренное 0,9% ТМ "Рудь"
Сепаратори відцентрові молочні "Мотор Січ-100"; Сепараторы центробежные молочные "Мотор Січ-100";
молочні продукти: сир, сир, вершкове масло, молочные продукты: сыр, творог, сливочное масло,
рекомендуються пісочний, білі і молочні забарвлення. Рекомендуются песочные, белые и молочные расцветки.
Наші молочні продукти зроблені з добром! Наши молочные продукты сделаны с добром!
підбираються молочні, пісочний і бежеві відтінки. Подбираются молочные, песочные и бежевые оттенки.
Вони орендували корчми, молочні господарства, млини. Они арендовали корчмы, молочные хозяйства, мельницы.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!