Exemples d'utilisation de "моральне" en ukrainien
Професія приносить величезне моральне задоволення.
Профессия приносит огромное моральное удовлетворение.
Проповідував духовне вдосконалення, моральне подвижництво.
Проповедовал духовное усовершенствование, нравственное подвижничество.
Найбільше значення має моральне виховання засуджених.
Наибольшее значение имеет нравственное воспитание осужденных.
моральними, орієнтованими на взаємне моральне удосконалювання.
моральными, ориентированными на взаимное нравственное совершенствование.
Професійне одночасно виступає і як моральне.
Профессиональное одновременно выступает и как моральное.
моральне, духовне й культурне виховання молоді;
нравственное, духовное и культурное воспитание молодежи;
"позитивне моральне розташування" - почуття обов'язку;
"позитивное моральное расположение" - чувство долга;
Моральне виховання молодших школярів у процесі навчання.
Нравственное развитие младших школьников в процессе воспитания.
Спенсер про розумове, моральне і фізичне виховання.
Спенсер Г. Воспитание умственное, нравственное и физическое.
Правильна самооцінка дає йому моральне задоволення.
Правильная самооценка дает ему моральное удовлетворение.
Моральне виховання дітей - найважливіший обов'язок батьків.
Нравственное воспитание детей - важнейшая обязанность родителей.
"Отримуйте моральне задоволення від якісно зробленої роботи"
"Получайте моральное удовлетворение от хорошо сделанной работы"
5) Формування світогляду, етичне і моральне виховання.
5) Формирование мировоззрения, этическое и нравственное воспитание.
Фізичне і моральне зношення, амортизація основних фондів.
Физический и моральный износ основного капитала, амортизация.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité