Beispiele für die Verwendung von "моральної" im Ukrainischen

<>
Про відшкодування моральної шкоди, спричинено... О возмещении морального вреда, причиненного...
Інтуїція як показник моральної природи Интуиция как показатель нравственной природы
відшкодування матеріальної та моральної шкоди; возмещение материального и морального ущерба;
матеріальної, фізичної або моральної шкоди. физический, материальный или моральный вред.
Взаємної моральної та матеріальної підтримки. Взаимной моральной и материальной поддержки.
проблема матеріальної і моральної винагороди лікаря. проблема материального и морального вознаграждения врача.
дані кримінальної, моральної і народногосподарської статистики; данные уголовной, моральной и народно-хозяйственной статистики;
недопущення моральної та фізичної шкоди пацієнтові; недопущение морального и физического ущерба пациенту;
а) відшкодування моральної або матеріальної шкоди; а) возмещение морального или материального вреда;
Завдано великої матеріальної та моральної шкоди. наносят огромный материальный и моральный ущерб.
прояви моральної та духовної деградації суспільства; Проявления моральной и духовной деградация общества;
Окрім моральної, викладається і догматична теологія. Кроме моральной, преподаётся и догматическая теология.
Надання їм правової, матеріальної і моральної підтримки. Оказание им правовой, материальной, моральной поддержки.
Внаслідок чого пасажири зазнали серйозної моральної шкоди. В результате пассажиры получили серьезный моральный ущерб.
Чи можна обмежитись одноразовою виплатою моральної шкоди? Можно ли ограничится одноразовой выплатой морального ущерба?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.