Exemples d’usage de "морський" en ukrainien avec traduction en russe

<>
Traductions: tous93 морской93
Морський якір ліхтар тиск бренду Морской якорь фонарь давление бренда
ДП "Бердянський морський торговельний порт" ГП "Бердянский морской торговый порт"
у водному - морський і річковий. в водном - морской и речной.
Мі-8СП - спеціальний морський рятувальний. Ми-8СП - специальный морской спасательный.
Спонсори - ДП "Одеський морський порт". Спонсоры - ГП "Одесский морской порт".
Середньовічний і морський стиль колодязя Средневековый и морской стиль колодца
Огляди настільної гри "Морський бій" Обзоры настольной игры "Морской бой"
Клімат в Гонолулу тропічний, морський. Климат в Гонолулу тропический, морской.
Морський музей, проект Тадао Андо. Морской музей, проект Тадао Андо.
На березі - Находкінський морський порт. На берегу - Находкинский морской порт....
ДП "Іллічівський морський торговельний порт" ДП "Илличёвский морской торговый порт"
Пам'ятна монета "Морський коник" Памятная монета "Морской конёк"
Кросворд у малюнках "Морський світ" Кроссворд в картинках "Морской мир"
Білгород-дністровський морський рибопромисловий технікум. Белгород-днестровский морской рыбопромышленный техникум.
Німецький морський шифр був розшифрований. Немецкий морской шифр был расшифрован.
SOLAS схвалений морський рятувальний жилет SOLAS одобрен морской спасательный жилет
Санторіні, Грецького острова, Греція, Морський Санторини, Греческий остров, Греция, морской
Класичний рецепт коктейлю "Морський бриз" Классический рецепт коктейля "Морской бриз"
3 Морський коктейль з гарніром 3 Морской коктейль с гарниром
шаттл на морський пляж парковка шаттл на морской пляж парковка
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !