Ejemplos de uso de "мостом" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos15 мост15
Поєднується мостом з островом Фюн. Соединен мостом с островом Фюн.
Перед першим мостом поверніть праворуч. Перед первым мостом поверните направо.
Знімальна група "За мостом через річку" Съемочная группа "За мостом через реку"
Острів сполучений із материком пішохідним мостом. Остров соединён с материком насыпным мостом.
Всі ворота були з підйомним мостом. Все ворота были с подъёмным мостом.
вхідні світлофори розташовані відразу за мостом. входные светофоры расположены сразу за мостом.
Санкт-Петербург Місячний пейзаж з мостом. Санкт-Петербург Лунный пейзаж с мостом.
З'єднувався з Римом пальовим мостом. Соединялся с Римом свайным мостом.
Перша називається генератор з мостом Віна. Первая называется генератором с мостом Вина.
Пройшовши автостраду під мостом, зубчаста ділянка закінчується. Пройдя автодорогу под мостом, зубчатый участок заканчивается.
Обидва мавзолеї повинні були з'єднуватись мостом. Оба мавзолея должны были соединяться мостом.
З материкової територією острів з'єднаний мостом. С материковой территорией остров соединён мостом.
Його розташування поруч з сучасним Лондонським мостом. Он находился рядом с современным Лондонским мостом.
Острів Копенік з'єднаний з берегом мостом. Остров Кёпеник связан с берегом мостом.
Велосипедисти і пішоходи можуть користуватися мостом безкоштовно. Пешеходы и велосипедисты могут пользоваться мостом бесплатно.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.