Exemplos de uso de "мусульман" em ucraniano

<>
Traduções: todos26 мусульманин26
Голодні діти мусульман з приймача. Голодные дети мусульман из приемника.
Головна релігійна святиня мусульман Сибіру. Главная религиозная святыня мусульман Сибири.
Як мусульман в своєму раю, Как мусульман в своем раю,
Великі громади сикхів, мусульман, індусів. Крупные общины сикхов, мусульман, индусов.
Священною книгою мусульман став Коран. Священной книгой мусульман стал Коран.
Для тутешніх мусульман Україна - Батьківщина; Для здешних мусульман Украина - Родина;
Глава сочинських мусульман - Саїд Курбанов. Глава сочинских мусульман - Саид Курбанов.
Життя мусульман регулюється законами шаріату. Жизнь мусульман регулируется законами шариата.
На думку мусульман, є пророком іслама. По мнению мусульман, является пророком ислама.
Як ставляться до мусульман в Україні? Как относятся к мусульманам в Украине?
Довічне за наказ вбити 8000 мусульман. Пожизненное за приказ убить 8000 мусульман.
Джихад - боротьба мусульман за зміцнення віри. Джихад - борьба мусульман за укрепление веры.
Більшість кенійських мусульман - суніти шафійського мазгабу. Большинство кенийских мусульман - сунниты шафиитского мазхаба.
У сучасних мусульман - добровільна жертва духовенству. У современных мусульман - добровольное даяние духовенству.
муфтія Духовного управління мусульман України "Умма" Муфтий Духовного управления мусульман Украины "Умма"
Таким критерієм виявлялося поведінка самих мусульман. Таким критерием оказывалось поведение самих мусульман.
Google заблокує в Росії "Невинність мусульман" Суд запретил в России "Невинность мусульман"
Такий підхід обурив навіть албанських мусульман. Такой подход возмутил даже албанских мусульман.
У мусульман покійних прийнято одягати у кафан. У мусульман принято одевать усопших в кафан.
Іспанія - 2% реальних мусульман, при 16% "уявних". Испания - 2% реальных мусульман, при 16% "мнимых".
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.