Exemples d'utilisation de "міграції" en ukrainien

<>
Traductions: tous16 миграция16
afficher
Перспективи податкової міграції українських бенефіціарів Перспективы налоговой миграции украинских бенефициаров
Завершились дослідження осінньої міграції птахів Завершились исследования осенней миграции птиц
5) збільшення обсягів нелегальної міграції; 5) увеличение объемов нелегальной миграции;
Білухи здійснюють регулярні сезонні міграції. Белухи совершают регулярные сезонные миграции.
"Виявили організатора каналу нелегальної міграції... "Выявили организатора канала нелегальной миграции...
Клонування та міграції віртуальної машини Клонирование и миграции виртуальной машины
Міжнародна організація з міграції (МОМ) Международная организация по миграции (МОМ)
Значними були і залишаються маятникові міграції. Значительными были и остаются маятниковые миграции.
здійснення упорядкованої і запланованої міграції громадян; осуществление упорядоченной и запланированной миграции граждан;
питання міграції та співробітництво з Африкою; вопросы миграции и сотрудничество с Африкой;
Сезонні міграції червоношиєї гагари вивчені недостатньо. Сезонные миграции краснозобой гагары изучены недостаточно.
Динамічні мікротрубочок в спрямованої міграції клітин Динамические микротрубочек в направленной миграции клеток
Прогулянки по слідах міграції у Празі Прогулки по следам миграции в Праге
І, нарешті, ЄС боїться нелегальної міграції. И, наконец, ЕС боится нелегальной миграции.
VIII Європейська Міністерська Конференція з питань міграції VIII Европейская Министерская Конференция по вопросам миграции
Заступник Міністра з консульських справ і міграції Заместитель Министра по консульским делам и миграции
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger