Beispiele für die Verwendung von "мінімізувати" im Ukrainischen
Це начебто мало мінімізувати терористичні загрози.
Это необходимо для минимизации террористической угрозы.
Мінімізувати ризики раптового відключення електрики.
Минимизировать риски внезапного отключения электричества.
Необхідно мінімізувати кількість стресових ситуацій.
Необходимо минимизировать количество стрессовых ситуаций.
Відповідь однозначна - щоб мінімізувати всілякі ризики.
Ответ однозначный - чтобы минимизировать всевозможные риски.
Необхідно намагатися мінімізувати кількість снодійних препаратів.
Необходимо стараться минимизировать количество снотворных препаратов.
Це дозволяє мінімізувати кількість уявних угод.
Это позволяет минимизировать количество мнимых сделок.
Здатність мінімізувати негативні наслідки конфліктної ситуації.
умение минимизировать негативные последствия конфликтной ситуации.
Як мінімізувати шкоду від захворювання остеопорозом?
Как минимизировать вред от заболевания остеопорозом?
мінімізувати корупційні ризики через автоматизацію процесів;
Минимизировать ошибки за счет автоматизации процессов;
Щоб мінімізувати негативний вплив авіаперельоту, слід:
Чтобы минимизировать негативное влияние авиаперелета, следует:
Забезпечте уважні послуги, щоб мінімізувати турботи клієнтів.
Предоставлять внимательные услуги, чтобы минимизировать беспокойство клиентов.
Потрібно мінімізувати лінійну функцію f = х2 - x3.
Требуется минимизировать линейную функцию f = х2 - х3.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung