Ejemplos del uso de "містобудування" en ucraniano
Вецрига - яскравий і неповторний шедевр старовинного містобудування.
Вецрига - яркий и неповторимый шедевр старинного градостроения.
містобудування, а також архітектурної освіти;
градостроительства, а также архитектурного образования;
У містобудування Касаґранде використовував принципи акупунктури.
В градостроительстве Касагранде использовал принципы акупунктуры.
Хол Науково-дослідного проектного інституту містобудування
Холл Научно-исследовательского проектного института градостроительства
Про Управління містобудування, архітектури та житл...
О Управление градостроительства, архитектуры и жил...
Інтенсивно розвивалися містобудування і цивільна архітектура.
Интенсивно развивались градостроительство и гражданская архитектура.
твори архітектури, містобудування і садово-паркового мистецтва;
произведения архитектуры, градостроительства и садово-паркового искусства;
З 1960 року тут почалося планове містобудування.
С 1960 года здесь началось плановое градостроительство.
З 1995 року - доцент кафедри "Містобудування" СамГАСУ).
С 1995 г. - доцент кафедры "Градостроительство" СамГАСУ).
Фахівці з містобудування та регіональному плануванню 660
Специалисты по градостроительство и региональному планированию 660
М.А. містобудування та архітектури, UCLA, Лос-Анджелес
М.А. градостроительства и архитектуры, UCLA, Лос-Анджелес
9) твори архітектури, містобудування i садово-паркового мистецтва;
9) произведения архитектуры, градостроительства и садово-паркового искусства;
Згідно з п. 3.19 * ДБН 360-92 "Містобудування.
В соответствии с п. 3.19 * ДБН 360-92 "Градостроительство.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad