Ejemplos del uso de "навчальної дисципліни" en ucraniano

<>
Викладач навчальної дисципліни "Іноземна мова". Ведущий преподаватель дисциплины "Иностранный язык".
підтримка дисципліни, конспірації і корумпованих зв'язків. поддержание дисциплины, конспирации и коррумпированных связей.
NTUH також залишається провідною навчальної лікарнею. NTUH также остается ведущей учебной больницей.
Які дисципліни викладають на кафедрі? Какие дисциплины преподают на кафедре?
Відновлено випуск студентської навчальної газети "Контакт". Возобновлен выпуск студенческой учебной газеты "Контакт".
НАВЧАЛЬНО-МЕТОДИЧНИЙ КОМПЛЕКС Дисципліни "Інноваційний маркетинг" Учебно-методический комплекс дисциплины "маркетинг инноваций"
Директор навчальної частини Clubclass Malta, Мальта Директор учебной части Clubclass Malta, Мальта
Забезпечення дотримання суворої фінансово-бюджетної дисципліни. Обеспечение строгого соблюдения финансово-бюджетной дисциплины.
новий тип навчальної діяльності - дистанційну освіту. новый тип учебной деятельности - дистанционное образование.
Навчальні дисципліни, які викладає у НУФВСУ: Учебные дисциплины, которые преподает в НУФВСУ:
1965 - 1972 - проректор з навчальної роботи. 1965 - 1972 - проректор по учебной работе.
Конспект лекцій з дисципліни "Цифрова обробка зображень" Конспект лекций по дисциплине "Цифровая обработка сигналов"
Оцінка складових частин навчальної програми "Нарконон" Оценка составных частей учебной программы "Нарконон"
Назва дисципліни "Психодіагностика" Название дисциплины "Психодиагностика"
2000 - стає проректором з навчальної роботи ХПІ. 2000 - становится проректором по учебной работе ХПИ.
з дисципліни: "Маркетинговий менеджмент" по дисциплине: "Маркетинговый менеджмент"
Забезпечення деканатів і кафедр бланками навчальної документації. Обеспечение деканатов и кафедр бланками учебной доку-ментации.
Викладач дисципліни "Хореографія". Преподаватель дисциплины "Хореография".
Намагатися не нав'язувати навчальної мети "зверху". Стараться не навязывать учебных целей "сверху".
Та повернімося до пошуку базової дисципліни. Но вернемся к поиску базовой дисциплины.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.