Beispiele für die Verwendung von "найсильніший склад" im Ukrainischen
склад та родинні стосунки членів домогосподарства;
состав и родственные отношения членов домохозяйства;
Професорсько-викладацький склад - 102 викладачі, серед них:
Профессорско-преподавательский состав - 102 преподавателя, среди них:
Характеристика та склад вапняково-аміачної селітри
Характеристика и состав известково-аммиачной селитры
• Бичаче розбіжність / ведмеже сходження - найсильніший сигнал.
• Бычье расхождение / медвежье схождение - сильнейший сигнал.
склад формальдегіду не перевищує допустимий рівень;
состав формальдегида не превышает допустимый уровень;
Чайне дерево - найсильніший антисептик, створений природою.
Масло чайного дерева представляет собой сильнейший природный антисептик.
рядовий склад - рядовий служби цивільного захисту;
рядовой состав - рядовой службы гражданской защиты;
Один із законів природи свідчить, що виживає найсильніший.
Это закон дикой природы, согласно которому выживает сильнейший.
Це найсильніший аргумент, що підтверджує рівень задоволення.
Это самый сильный аргумент, подтверждающий уровень удовлетворения.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung