Verwendungsbeispiele von "напруги" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Середнє трифазний фаза-фаза напруги) Среднее трехфазный фаза-фаза напряжения)
Також це призведе до соціальної напруги. Также это приведет к социальной напряженности.
Форма напруги на виході - правильна синусоїда. Форма тока на выходе - правильная синусоида.
Як позбутися головного болю напруги? Как снять головную боль напряжения?
Розрядка міжнародної напруги у 70-х роках. Разрядка международной напряжённости в 70-е годы.
оцінка стану вводів високої напруги; оценка состояния вводов высокого напряжения;
Розрядка міжнародної напруги 70-х років, її здобутки. Разрядка международной напряженности 70-х годов, ее достижения.
частота напруги: 50 / 60 HZ Частота напряжения: 50 / 60 HZ
Перетворювач постійної напруги в постійну. Преобразователь постоянного напряжения в постоянное.
Зірка-трикутник Зниження напруги Стартер Звезда-треугольник Снижение напряжения Стартер
Точність установки вихідної напруги, В.... Точность установки выходного напряжения, В....
стенокардія напруги III - IV ФК; стенокардия напряжения III - IV ФК;
DP - цифровий програмований модуль напруги; DP - цифровой программируемый модуль напряжения;
• здобули навички зняття емоційної напруги; • получили навыки снятия эмоционального напряжения;
PID 168 Акумулятор Потенціал напруги. PID 168 Аккумулятор Потенциал напряжения.
Мета: зняття емоційної, фізичної напруги. Цель: снятие эмоционального, физического напряжения.
Активні випрямлячі напруги і струму. Активные выпрямители напряжения и тока.
Перетворювач напруги 12 / 220 вольт Преобразователь напряжения 12 / 220 вольт
Перетворювач постійної напруги в змінну. Преобразователь постоянного напряжения в переменное.
Величину напруги вимірюють у Вольтах. Величину напряжения измеряют в Вольтах.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!