Ejemplos del uso de "наступна криза" en ucraniano

<>
Однак воно асоціюється із словом "crisis" - "криза". Однако оно ассоциируется со словом "crisis" - "кризис".
Наступна розповідь Транспондерні новини за 04.10.2017 Следующая публикация Транспондерные новости за 04.10.2017
Вибухнув найгостріша криза сформованої політичної системи. Разразился острейший кризис сложившейся политической системы.
Наступна сприятлива можливість представиться через два тижні. Следующая благоприятная возможность представится через две недели.
Криза негативно позначився на діяльності ОМК. Кризис негативно сказался на деятельности ОМК.
Наступна розповідь Транспондерні новини за 23.07.2016 Следующая публикация Транспондерные новости за 23.07.2016
Прикладом може служити бюджетна криза 1997р. Примером может служить бюджетный кризис 2008г.
Наступна розповідь Транспондерні новини за 28.06.2016 Следующая публикация Транспондерные новости за 28.06.2016
Берлінська криза 1961 р. і спорудження "берлінського муру". ХХ в. Берлинский кризис 1961 г. и создание берлинской стены.
Наступна публікаціяKOBLEVO визнано найкращим українським вином Следующая публикацияKOBLEVO признано лучшим украинским вином
Соціально-економічна криза 90-х рр. Социально-экономический кризис 90-х p.
Наступна гра була виграна з рахунком 3:1. Следующая игра была выиграна со счётом 3:1.
Безпосередньо криза була спровокована зовнішніми причинами. Непосредственно кризис был спровоцирован внешними причинами.
Наступна репліка залежить від реакції. Следующая реплика зависит от реакции.
Криза влади в Киргизії, "Тюльпанова революція" Кризис власти в Киргизии, "Тюльпановая революция"
Схема вив'язування великого перлового візерунка наступна: Схема вывязывания крупного жемчужного узора следующая:
Мисливська криза - пошук нових способів полювання. Охотничье кризис - поиск новых способов охоты.
Наступна призовна компанія розпочнеться в жовтні. Очередная призывная компания начнется с октября.
Останні роки демографічно криза продовжує поглиблюватися. Последние годы демографический кризис продолжает усугубляться.
Наступна розповідь Транспондерні новини за 04.05.2017 Следующая публикация Транспондерные новости за 04.05.2017
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.