Ejemplos de uso de "наталії" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Першими читачами Наталії були однокласники. Первыми читателями Натальи были одноклассники.
Відгук від Юрія та Наталії Отзыв от Юрия и Наталии
Студія масажного мистецтва Наталії Безвуляк Студия массажного искусства Натальи Безвуляк
Колега Наталії Писаренко був убитий. Коллега Наталии Писаренко был убит.
Представив б всі принади Наталії, Представил бы все прелести Натальи,
Наталії (двокамерний, 2,60 саж.) Наталии (двухкамерный, 2,60 саж.)
Адріана та Наталії (305-311). Адриана и Натальи (305-311).
Ляльки авторської роботи Наталії Басараб. Куклы авторской работы Наталии Басараб.
"Медея" - фільм Наталії Кузнєцової (2009). "Медея" - фильм Натальи Кузнецовой (2009).
Фінансування АПК України - колонка Наталії Порвіної Финансирование АПК Украины - колонка Наталии Порвиной
Наталії Михайлівні Вітренко було 62 роки. Наталье Михайловне Витренко было 62 года.
Племінник відомої української актриси Наталії Ужвій. Племянник известной украинской актрисы Наталии Ужвий.
Виставка вітражу Наталії Гайдаш "Тихе життя". Выставка витража Натальи Гайдаш "Тихая жизнь".
Адріана і Наталії на Французькому бульварі. Адриана и Наталии на Французском бульваре.
Головна рушійна сила Наталії - її самолюбність. Главная движущая сила Натальи - ее самолюбие.
Виборчий блок Наталії Вітренко "Народна опозиція" Флаг блока Наталии Витренко "Народная оппозиция"
Офіційна група Наталії Лагоди у Вконтакте Официальная группа Натальи Лагоды в Вконтакте
Адріана і Наталії в м. Одесі. Адриана и Наталии в г. Одессе.
Фільм знято за сценарієм Наталії Ворожбит. Фильм сняли по сценарию Натальи Ворожбит.
Але для Наталії метр робив виняток. Но для Натальи мэтр делал исключение.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.