Beispiele für die Verwendung von "нова башилівка" im Ukrainischen

<>
смт. Нова Водолага, Харківська область пгт. Новая Водолага, Харьковская область
Нова карта показує новий URL, породжених! Новая карта показывает новый URL, порожденных!
26.06.2016 Нова стаття з фольклористики 26.06.2016 Новая работа по фольклористике
Нова ера в фармацевтиці (продовження) 04 / 2011 Новая эра в фармацевтике (продолжение) 04 / 2011
Нова колекція білизни від Anabel Arto! Новая коллекция белья от Anabel Arto!
Нова анімація захопила не лише українців. Новая анимация захватила не только украинцев.
транспортною компанією "Нова пошта"; транспортной компанией "Нова пошта";
Нова коллекція Intuicia + Оля Полякова. Новая коллекция Intuicia + Оля Полякова.
Нова підстанція "Рошен"!!! Новая подстанция "Рошен"!!!
Інформація про житловий комплекс "Нова Англія" Информация о жилом комплексе "Новая Англия"
Нова колекція осінь-зима 2018 / 2019 в Bugatti Новая коллекция осень-зима 2018 / 2019 в Bugatti
17.04.2011 Нова хронікальна замітка 17.04.2011 Новая хроникальная заметка
нова SIM-карта містить 20 юнітів = 20 хвилин новая SIM-карта содержит 20 юнитов = 20 минут
Побудована нова професійна студійна апаратна. Построена новая профессиональная студийная аппаратная.
Епізод IV: Нова надія "", Зоряні війни. Эпизод IV: Новая надежда "", Звёздные Войны.
Відкрилась нова сторінка в її історії. Открывается новая страница в ее истории.
В результаті народилась нова інституція - парламент. В результате родился новый институт - парламент.
Scene - нова субкультура, що розвинулася від емо. Дети сцены - новая субкультура, развившаяся от эмо.
Нова конструкція платформи автомобільних ваг КОДА-А. Новая конструкция платформы автомобильных весов КОДА-А.
17.05.2010 Нова повість - "Параліч" 17.05.2010 Новая повесть - "Паралич"
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.