Beispiele für die Verwendung von "новели" im Ukrainischen

<>
Створив своєрідний жанр музикальної новели. Создал своеобразный жанр музыкальной новеллы.
Автор новели - Олександр Фрост (Alexander Frost). Он был написан Александром Фростом (Alexander Frost).
Що таять у собі новели? Что таят в себе новеллы?
Отже, наведемо основні новели Закону. Итак, приведем основные новеллы Закона.
новели щодо висування кандидатів. "Есть новеллы о выдвижении кандидатов.
Екранізація однойменної новели Яна Флемінга. Экранизация одноимённой новеллы Яна Флеминга....
Як імплементувати новели корпоративного законодавства? Как имплементировать новеллы корпоративного законодательства?
Жанр новели у творчості М. Коцюбинського. Жанр новеллы в творчестве М. Коцюбинского.
Гімарайнш Роза писав новели та оповідання. Гимарайнс Роза писал новеллы и рассказы.
Іншим персонажем новели є доктор Лівсі. Другим персонажем новеллы является доктор Ливси.
Багато літературних критиків проігнорували ці новели. Многие литературные критики проигнорировали эти новеллы.
Один із засновників хорватської новели ("Приповісті"). Один из основателей хорватской новеллы ("Приповиести").
"Смерть ілюзії" (новели та оповідання, вид. "Смерть иллюзии" (новеллы и рассказы, изд.
Зачинатель жанру новели в західно-вірменської літературі. Зачинатель жанра новеллы в западно-армянской литературе.
Багато літературних критиків проігнорували ці новели [1]. Многие литературные критики проигнорировали эти новеллы [54].
Василь Стефаник - неперевершений майстер соціально-психологічної новели. Василий Стефаник - непревзойденный мастер социально-психологической новеллы.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.