Beispiele für die Verwendung von "новосибірська область" im Ukrainischen

<>
Новосибірська область, п. Верх-Тула, Новий провулок, 2 Новосибирская область, п. Верх-Тула, Новый переулок, 2
Le Petit Fute: Новосибірська область. Le Petit Fute: Новосибирская область.
смт. Нова Водолага, Харківська область пгт. Новая Водолага, Харьковская область
Забронюйте авіапереліт до Новосибірська за допомогою Avio.ua! Забронируйте авиаперелет в Новосибирск с помощью Avio.ua!
Хмельницький - 106 ФМ та Хмельницька область Хмельницкий - 106 FM и Хмельницкая область
Похована на Заельцовском кладовищі Новосибірська. Похоронена на Заельцовском кладбище Новосибирска.
Сумська область, вулиця Петропавлівська, 63, Суми Сумская область, улица Петропавловская, 63, Сумы
З 1946 - актор у театрах Тюмені, Новосибірська. С 1946 - актер в театрах Тюмени, Новосибирска.
Постраждалу область зачіпає істотна припухлість. Пострадавшую область затрагивает существенная припухлость.
Підробляла співачкою в ресторанах Новосибірська. Подрабатывала певицей в ресторанах Новосибирска.
Львівська область Сколівський район смт. Славське Львовская область Сколевский район пгт. Славское
Він перевозив вантаж з Новосибірська в Іркутськ. Он выполнял рейс из Новосибирска в Иркутск.
Івано-Франківська область, Верховинський район Ивано-Франковская область, Верховинский район
Важливо зберегти наукову базу Новосибірська. Важно сохранить научную базу Новосибирска.
Івано-Франківська область, смт. Верховина, вул. Франка, 1 Ивано-Франковская область, пгт. Верховина, ул. Франка, 1
Почесний громадянин Новосибірська (2003) [3] Почётный гражданин Новосибирска (2003) [6]
Івано-Франківська область: с. Микитинці, с. Угорники; Ивано-Франковская область: с. Никитинцы, с. Угорники;
Новосибірська обласна картинна галерея Крим. Новосибирская областная картинная галерея Крым.
Будинок, вул. Лісова, Романків, Київська область Дом, ул. Лесная, Романков, Киевская область
Призваний Ленінськ-Кузнецьким районним військоммісаріатом міста Новосибірська. Призван Ленинск-Кузнецким районным военкоматом города Новосибирска.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.