Exemplos de uso de "нього" em ucraniano com tradução para o russo

<>
mostrar
Як вплинули на нього попередники? Как же правили его предшественники?
Викрадені речі в нього вилучено. Похищенные вещи у него изъяли.
В нього влучили дві кулі. В нее попали две пули.
Ми вирішили виїхати з нього. Тогда мы решили покинуть его.
До нього підійшов незнайомий чоловік. К ним подошёл незнакомый мужчина.
Валентинів день котирування для нього Валентинов день котировки для него
Хвороба в нього супроводжувалася сильними кровотечами. Болезнь у него сопровождалась сильными кровотечениями.
Навколо нього починають спливати батисфери. Вокруг неё начинают всплывать батисферы.
Південніше нього височіє славнозвісна Стіна Тролів. Южнее его высится знаменитая Стена Троллей.
За нього правила сестра Софія. За него правила сестра Софья.
Орландо зізнається, що в нього технофобія. Орландо признается, что у него технофобия.
І тримаймо за нього кулаки! Будем держать за нее кулаки!
у нього проявилися надзвичайні здібності до малювання. Здесь проявились его особые способности к рисованию.
недійсність переведеного на нього боргу. недействительность переведенного на него долга.
Вуса в нього тепер охайно підстрижені. Усы у него сейчас бережно подстрижены.
Навколо нього було викопано глибокий рів. Вокруг нее был прорыт глубокий ров.
З особливими нетерпінням на нього чекають діти. Но с особым нетерпением его ждут дети.
проведіть, проведіть мене до нього, Проведите, проведите меня к нему,
Вражаюче, яка в нього була винахідливість. Поразительно, какая у него была находчивость.
У нього постійно трималася підвищена температура. У нее постоянно была повышенная температура.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS