Verwendungsbeispiele von "нім" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Übersetzungen: alle170 нем166 ним4
Імперський стан німецького ремесла (нім. Имперское сословие немецкого ремесла (нем.
1 хвилина 1 життя = 1 нім. 1 минута 1 жизни = 1 ним.
Вік, Йоганн Готлоб Фрідріх (нім. Вик, Иоганн Готлоб Фридрих (нем.
Нім виражає універсальну абсолютну форму цінності. Ним выражает универсальную абсолютную форму ценности.
Королівський будинок на Шахені (нім. Королевская усадьба на Шахене (нем.
Тім Стерн - Нім, шахрай і проноза. Тим Стерн - Ним, жулик и проныра.
"Знак стрільця й бортмеханіка" (нім. Знак "Cтрелка и бортмеханика" (нем.
Вартість підписки становить 1 нім на добу. Стоимость подписки составляет 1 ним в сутки.
Офіційна сторінка комуни Інтерлакен (нім.) Официальная страница коммуны Интерлакен (нем.)
Біографія на президентському сайті (нім.) Биография на президентском сайте (нем.)
1732 - Франц Йозеф Гайдн (нім. 1732 - Франц Йозеф Гайдн (нем.
Офіційний сайт кантону Люцерн (нім.) Официальный сайт кантона Люцерн (нем.)
Найбільший порт Дунаю Лінц (нім. Крупнейший порт Дуная Линц (нем.
Пресбурзький мир 1805 року (нім. Пресбургский мир 1805 года (нем.
Використання пікіруючих бомбардувальників Штука (нім. Использование пикирующих бомбардировщиков Штука (нем.
Лінійні кораблі типу "Кеніг" (нім. Линейные корабли типа "Кёниг" (нем.
"До електродинаміки рухомих тіл" (нім. "К электродинамике движущихся тел" (нем.
Князь Йосиф Йоганн Адам (нім. Князь Иосиф Иоганн Адам (нем.
Рупія Німецької Східної Африки (нім. Рупия Германской Восточной Африки (нем.
Фрідріх Вільгельм Август Аргеландер (нім. Фридрих Вильгельм Август Аргеландер (нем.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!