Exemples d'utilisation de "німецької" en ukrainien avec la traduction "германский"

<>
Traductions: tous71 немецкий57 германский14
afficher
Рупія Німецької Східної Африки (нім. Рупия Германской Восточной Африки (нем.
Член Німецької академії натуралістів "Леопольдіна". Член Германской академии естествоиспытателей "Леопольдина".
"Половинка" німецької V-подібної "вісімки". "Половинка" германской V-образной "восьмёрки".
Золото було затримано німецької митницею. Золото было задержано германской таможней.
Походив з старовинної німецької прізвища. Происходил из старинной германской фамилии.....
Орган Німецької комуністичної партії (ГКП). Программа Германской коммунистической партии (ГКП).
Пленарна зала засідань рейхстагу Німецької імперії Пленарный зал заседаний рейхстага Германской империи
Мінськ піддавався нещадним бомбардуванням німецької авіації. Минск подвергался беспощадным бомбардировкам германской авиации.
Німці назвали Одер "річкою німецької долі". Фашисты называли Одер "рекой германской судьбы".
1958 - член Німецької академії натуралістів "Леопольдіна" 1958 - член Германской академии естествоиспытателей "Леопольдина"
Вона керувалася представниками німецької гілки Каролінгів. Она управлялась представителями германской ветви Каролингов.
Плоди мушмули німецької тверді та кислі. Плоды мушмулы германской твёрдые и кислые.
Іноземний член німецької Академії натуралістів "Леопольдіна" (1969). Иностранный член германской Академии естествоиспытателей "Леопольдина" (1969).
2009 року став лауреатом німецької премії "Квадрига". 2009 года стал победителем германской премии "Четверка".
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger