Ejemplos de uso de "о третій" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Літній час вводиться о третій годині ночі. Летнее время вводится в три часа ночи.
Масове виробництво S5P6440 заплановане на третій квартал. Массовое производство S5P6440 запланировано на третий квартал.
Третій - домисли сім'ї головного підозрюваного. Третий - домыслы семьи главного подозреваемого.
Третій метод обізвали "остання дівчинка". Третий метод обозвали "последняя девочка".
Третій Всеросійський з'їзд православних лікарів. Третий Всероссийский съезд православных врачей.
А тріумфатор ЧС-2018 Антуан Грізманн - третій. А триумфатор ЧМ-2018 Антуан Гризманн - третьим.
Третій раунд (сортування за клубним коефіцієнтами): Третий раунд (сортировка по клубным коэффициентам):
Steelcase отримує зірку третій рік поспіль! Steelcase получает звезду третий год подряд!
Третій вид парфумерної продукції - одеколон. Третий вид парфюмерной продукции - одеколон.
У 1911 році був добудований третій поверх. В 1911 году был достроен третий этаж.
Третій поверх займає вежа управління гонкою. Третий этаж занимает башня управления гонкой.
Теорія про "Москву - Третій Рим". Теория о "Москве - третьем Риме".
Програли і третій матч - команді Ірпеня. Проиграли и третий матч - команде Ирпеня.
Нарешті, третій вид сплячки - гібернація. Наконец, третий вид спячки - гибернация.
абзаци третій, п'ятий і восьмий виключити; абзацы третий, пятый - восьмой исключить;
день третій - "Успішні кейси". день третий - "Успешные кейсы".
Третій Фестиваль Морозива у Bigoli Третий Фестиваль Мороженого в Bigoli
Третій жіночий фестиваль "Best Woman" Третий женский фестиваль "Best Woman"
Коли двоє сваряться, третій потирає руки. Когда двое ссорятся, третий потирает руки.
Іноді виділяють третій вид, Gigantopithecus giganteus. Иногда выделяют третий вид, Gigantopithecus giganteus.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.