Exemplos de uso de "обраний депутатом" em ucraniano
Двічі був обраний депутатом Мукачівської міськради.
Дважды избирался депутатом Мукачевского городского совета.
У 1990 році обраний депутатом Кіровської райради.
В 1990 году избран депутатом Кировского райсовета.
Неодноразово його обирали депутатом австрійського парламенту.
Он неоднократно избирался депутатом австрийского парламента.
Країна Рекомендований сервер Сервер, обраний вручну
Страна Рекомендованный сервер Сервер, выбранный вручную
був депутатом Установчих зборів від більшовиків.
был депутатом Учредительного собрания от большевиков.
Найкращим тренером обраний українець Анатолій Ломаченко.
Лучшим тренером избран украинец Анатолий Ломаченко.
Микола Єфремович був депутатом Кіровоградського міськвиконкому.
Николай Ефремович был депутатом Кировоградского горисполкома.
Кожний обраний напрям має бути деталізований.
Каждый выбранное направление должно быть детализирован.
Був депутатом Рійгікогу другого - п'ятого скликань.
Был депутатом Рийгикогу второго - пятого созывов.
Двічі обиралась депутатом Іжевської міської Ради.
Дважды избиралась депутатом Ижевского городского Совета.
4 листопада - Рональд Рейган обраний президентом США.
4 ноября - Рональд Рейган избран президентом США.
Внесений народним депутатом України В.С. Горбачовим.
Внесенный народным депутатом Украины В.С. Горбачевым.
Обиралася депутатом Сахалінського обласної ради.
Избиралась депутатом Сахалинского областного Совета.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie