Exemplos de uso de "обраним" em ucraniano com tradução para o russo

<>
партнера по обраним Вами критеріям партнера по выбранным Вами критериям
Пульс, який дано відчути лише обраним. Пульс, который дано прочувствовать только избранным.
Вартість визначається обраним варіантом декоративного оформлення. Стоимость определяется выбранным вариантом декоративного оформления.
Конституційне право обирати і бути обраним. Нарушено право избирать и быть избранными.
Догляд за обраним відділом на форумі Уход за выбранным отделом на форуме
Юдеїв часто називають обраним Богом народом. Иудеев часто называют избранным Богом народом.
Немає товарів, які відповідають обраним рубрикам Нет товаров, которые соответствуют выбранным рубрикам
Біорізноманіття: виклик обраним. - Новини та новини Биоразнообразие: Вызов избранным. - Новости и Новости
Ми надсилаємо повідомлення компаніям, обраним клієнтом. Мы отправляем сообщения компаниям, выбранным клиентом.
Пасивне виборче право - право бути обраним. Пассивное избирательное право - право быть избранными.
Випробування продукції на відповідність обраним стандартам. Испытание продукции на соответствие выбранным стандартам.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!