Beispiele für die Verwendung von "обрив" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle11 обрыв11
обрив або коротке замикання статора; обрыв или короткое замыкание статора;
обрив або коротке замикання ротора; обрыв или короткое замыкание ротора;
"Обрив" завершив, таким чином, трилогію. "Обрыв" завершил, таким образом, трилогию.
3 - крутий обрив, кут 60 градусів; 3 - крутой обрыв, угол 60 градусов;
Біля села Скелька - високий піщаний обрив. Возле села Скельки - высокий песчаный обрыв.
Причиною цього став обрив контактної лінії. Это произошло из-за обрыва контактной линии.
Причиною смерті журналіста став обрив тромбу. Причиной смерти журналиста стал обрыв тромба.
Присутній обрив контакту, усуваємо, проводимо ізоляцію. Присутствует обрыв контакта, устраняем, проводим изоляцию.
У Києві стався обрив трамвайної лінії. В Киеве произошел обрыв трамвайной линии.
Аварія сталася через обрив волоконно-оптичної лінії. Авария произошла из-за обрыва волоконно-оптической линии.
обрив кабелю живлення на вході в інструмент; обрыв питающего кабеля на входе в инструмент;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.