Exemplos de uso de "обсягами" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos14 объем13 размер1
mostrar
контрольні цифри за обсягами продукції; контрольные цифры по объёму продукции;
Країна була вражена обсягами скандалу. Страна была потрясена размерами скандала.
Вражений обсягами виробництва власного цеху. Поражен объемами производства собственного цеха.
За обсягами експорту лідирує Кенія. По объёмам экспорта лидирует Кения.
Операції з класами (обсягами понять). Операции с классами (объёмами понятий).
Новий ринок електроенергії продовжує приростати обсягами Новый рынок электроэнергии продолжает прирастать объемами
Уміння працювати з великими обсягами інформації. Умение работать с большими объемами информации.
За обсягами вирощування домінують "середземноморські культури". По объемам выращивания доминируют "средиземноморские культуры".
м у порівнянні з минулорічними обсягами. м по сравнению с прошлогодними объемами.
США були другими за обсягами поставок. США были вторыми по объемам поставок.
Однак пограти з ілюзорними обсягами можна. Однако поиграть с иллюзорными объёмами можно.
· Проблема характеризується великими обсягами вхідної інформації; • проблема характеризуется большими объемами входной информации;
Україна володіє значними обсягами природних ресурсів. Украина обладает значительными объемами природных ресурсов.
Обсяг комплексу утворений передніми 5-поверховими 4-модульними обсягами. Объём комплекса образован фронтальными 5-этажными 4-модульными объёмами.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS