Ejemplos de uso de "одиниця" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Грошова одиниця - така = 100 пайсов. Денежная единица - таке = 100 пайсам.
Грошова одиниця Бразилії - реал (BRL), рівний 100 сентаво. Бразильская денежная единица - Реал (BRL), равный 100 сентаво.
Фіксація коронки (1 одиниця) 100 Фиксация коронки (1 единица) 100
Фірма - юридично самостійна підприємницька одиниця. Фирма как юридически самостоятельная предпринимательская единица.
Головний художник - 1 штатна одиниця. Главный режиссер - 1 штатная единица.
КЮРІ (КІ) - стара одиниця радіоактивності. Кюри (Ки) - старая единица радиоактивности.
Клітина як структурна одиниця організму. Клетка как структурная единица организма.
Грошова одиниця - афгані = 100 пулам. Денежная единица: Афгани = 100 пулов.
Грошова одиниця Ніуе - новозеландський долар. Денежная единица Ниуэ - новозеландский доллар.
Режисер-постановник - 1 штатна одиниця. Режиссер-постановщик - 1 штатная единица.
начальник відділу - 1 штатна одиниця; начальник отдела - 1 штатная единица;
Яка грошова одиниця Великої Британії? Что является денежной единицей Великобритании?
أوقية) - грошова одиниця держави Мавританія. ?????) - денежная единица государства Мавритания.
Резана - грошова одиниця Київської Русі. Гривна - денежная единица Киевской Руси.
Х / ф "Одиниця з обманом". Х / ф "Единица с обманом".
БЕР - стара одиниця еквівалентної дози; Бэр - старая единица эквивалентной дозы;
Слово як лексична одиниця мови. Слово как лексическая единица языка.
Грошова одиниця - новий ізраїльський шекель. Национальная денежная единица - новый шекель.
1) Транспортна одиниця на лісосплаву; 1) транспортная единица на лесосплаве;
Грошова одиниця - франк = 100 сантимам. Денежная единица - франк = 100 сантимам.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.