Exemplos de uso de "одноразового" em ucraniano

<>
Розроблявся як система одноразового використання. Разрабатывался как система одноразового использования.
5) перегонка методом одноразового випару. 5) перегонка методом однократного выпаривания.
Вартість одноразового квитка - 36 NOK. Стоимость единоразового билета - 36 NOK.
Сорт придатний до одноразового збору. Сорт пригоден к одноразового сбора.
Брокер виконує функції одноразового агента. Брокер выполняет функции однократного агента.
Вартість одноразового квитка становить 1,65 EUR. Стоимость единоразового билета составляет 1,65 EUR.
Український виробник одноразового пластикового посуду Украинский производитель одноразовой пластиковой посуды
Переклад зупинки після одноразового апостроф Перевод остановки после однократного апостроф
Латексні рукавички для одноразового використання Латексные перчатки для одноразового использования
Скретч-картка - картка одноразового застосування. Скретч-карта - карта однократного применения.
Наприклад, використовувати менше одноразового посуду. Например, использовать меньше одноразовой посуды.
3) одноразового грубого порушення, а саме: 3) однократного грубого нарушения, а именно:
Тапочки (одноразового використання) - 15 грн. Тапочки (одноразового использования) - 15 грн.
наручники пластикові (текстильні) одноразового використання; наручники пластиковые (текстильные) одноразового использования;
Подвійний сашет CAREPLEX для одноразового використання. Двойной сашет CAREPLEX для одноразового использования.
Вартість одноразового проїзду становить 8 грн. Стоимость одноразового проезда составляет 8 грн.
Мундштук призначений тільки для одноразового використання. Мундштук предназначен только для одноразового использования.
Ручний протитанковий гранатомет одноразового використання "Муха" Ручной противотанковый гранатомет одноразового использования "Фаустпатрон"
Стерильний медичний виріб для одноразового використання. Стерильное медицинское изделие для одноразового использования.
Підтвердження платежів за допомогою одноразового коду Подтверждение платежей с помощью одноразового кода
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.