Ejemplos del uso de "одужання" en ucraniano

<>
Traducciones: todos23 выздоровление23
mostrar
Сподіваємось на швидке одужання постраждалих. Надеемся на скорейшее выздоровление раненых.
"Рішення суду засвідчило одужання України. "Решение суда подтвердило выздоровление Украины.
Процес одужання протікав доволі непросто. Процесс выздоровления протекал довольно непросто.
Повне одужання зайняло 6 тижнів. Полное выздоровление заняло 6 недель.
Шанси на одужання залежать від: Шансы на выздоровление зависят от:
Процесу одужання сприяють фізіотерапевтичні процедури. Процессу выздоровления способствуют физиотерапевтические процедуры.
Друк брошур "Шлях до одужання" Печать брошюр "Путь к выздоровлению"
Одужання настає через 4-6 тижнів. Выздоровление наступает через 4-6 недель.
Після одужання був відісланий з Ріверрана. После выздоровления был отослан из Риверрана.
особисте одужання залежить від єдності АА. личное выздоровление зависит от единства АА.
Правильне харчування також прискорить одужання пацієнта. Правильное питание также ускорит выздоровление пациента.
Це підвищить шанси хворих на одужання. Это увеличивает шансы больного на выздоровление.
Шанси на одужання має кожний хворий. Шанс на выздоровление имеет каждый больной.
Після одужання повертається до імператорського двору. После выздоровления возвращается к императорскому двору.
В деяких випадках повноцінне одужання можливе. В ряде случаев полное выздоровление возможно.
На якому етапі одужання можна чхати? На каком этапе выздоровления можно чихать?
Имболк свято одужання, очищення і відродження Землі. Имболк праздник выздоровления, возрождения и очищения Почвы.
Конус бігунів (одужання протікає) 07 листопада 2009 Конус бегунов (выздоровления протекает) 07 ноября 2009
Ерадикація H. Pylori приводить до швидкого одужання. Эрадикация H. pylori приводит к быстрому выздоровлению.
У палаці Адмета пишно святкують його одужання. Во дворце Адмета пышно празднуется его выздоровление.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR