Exemples d'utilisation de "омиває береги" en ukrainien

<>
Він омиває береги всіх материків, крім Африки. Омывает берега всех материков Земли, кроме Африки.
Воно омиває береги Норвегії і Росії. Оно омывает берега Норвегии и России.
Воно омиває береги Криту, Пелопоннесу, Сицилії. Оно омывает берега Крита, Пелопоннеса, Сицилии.
Море омиває південно-східні береги України. Море омывает юго-восточные берега Украины.
Азовське море омиває південно-східні береги України. Азовское море омывает юго-восточные берега Украины.
Південні береги Австралії омиває Велика Австралійська затока. Южные берега Австралии омывает Великий Австралийский залив.
Береги річок та саїв укріплені гранітом. Береги рек и саёв укреплены гранитом.
На півдні Україну омиває Чорне море. На юге Украины омывают Черное море.
Острів височинний, південно-східні береги скелясті. Остров возвышенный, юго-восточные берега скалистые.
Із заходу мис омиває бухта Спартак. С запада мыс омывает бухта Спартак.
Морські береги Франції протягнулися на 3120 км. Морские берега Франции протянулись на 3 120 км.
57 груп островів омиває Індійський океан. 15.57 групп островов омывает Индийский океан.
Історично береги Бікіну були заселені удегейцями. Исторически берега Бикина были заселены удэгейцами.
Південне узбережжя острова омиває відкрите море. Южное побережье острова омывает открытое море.
Береги острова Норфолк високі і обривисті. Берега острова Норфолк высокие и обрывистые.
Андаманське море омиває західне узбережжя півострова. Андаманское море омывает западное побережье полуострова.
піску, частково укріплені береги Канівського водосховища. песка, частично укреплены берега Каневского водохранилища.
Південь нашої області омиває Азовське море. Юг нашей области омывает Азовское море.
Долина річки симетрична, береги високі, круті. Долина реки симметричная, берега высокие, крутые.
Омиває Євразію, Африку, Австралію і Антарктиду. Омывает Азию, Африку, Австралию и Антарктиду.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !