Exemplos de uso de "опора" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos22 опора22
Поперекова опора в передніх сидіннях Поясничная опора в передних сиденьях
4-х точкова гідравлічна опора 4-х точечная гидравлическая опора
Середні підприємства - опора обробної промисловості. Средние предприятия - опора обрабатывающей промышленности.
Ольга Стрелюк, Громадянська мережа "Опора" Ольга Стрелюк, Гражданская сеть "ОПОРА"
Про це повідомила ГМ "Опора". Об этом передает ГМ "Опора".
Про це повідомляє ГМ "Опора". Об этом сообщает ГМ "ОПОРА".
Manufactur стандарт Баштовий кран Поворотна опора... Manufactur стандарт Башенный кран Поворотная опора...
Координатор виборчих программ громадської організації "ОПОРА" Координатор избирательных программ общественной организации "ОПОРА"
Богдан був активістом громадської мережі "Опора". Богдан был активистом общественной сети "Опора".
Олександр Клюжев, аналітик Громадянської мережі ОПОРА; Александр Клюжев, аналитик Гражданской сети ОПОРА;
В результаті опора є механічно безконтактною. В результате опора является механически бесконтактной.
Драгобрат Підйомник "Карпатська чайка", 10 опора Драгобрат Подъемник "Карпатская чайка", 10 опора
Cтатична веб-камераКарпатська чайка - 10 опора Cтатическая веб-камераКарпатская чайка - 10 опора
Підтримуюча опора для проведення сервісних робіт Поддерживающая опора для проведения сервисных работ
Опора неформального лідера - визнання його групою. Опора неформального лидера - признание его группы.
Закупівлю допомагає здійснювати благодійний фонд "Твоя опора". Закупки помогает организовать благотворительный фонд "Твоя опора".
802460 опора + підшипник переднього амортизатора 610 грн. 802460 опора + подшипник переднего амортизатора 610 грн.
Проект реалізовано за підтримки фонду "Твоя опора". Проект реализован при поддержке фонда "Твоя опора".
Шарова опора головки коси 15949, 16326 Schumacher Шаровая опора головки косы 15949, 16326 Schumacher
В результаті вибуху виявилася пошкодженою опора мосту. "В результате взрыва повреждена опора моста.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!