Exemples d'utilisation de "оптимальне" en ukrainien

<>
Traductions: tous25 оптимальный25
оптимальне розподілення під час внесення. оптимальное распределение во время внесения.
оптимальне забезпечення свиноматок поживними речовинами; оптимальное обеспечение свиноматок питательными веществами;
Струганий брус: оптимальне поєднання експлуатаційних Строганный брус: оптимальное сочетание эксплуатационных
Оптимальне відновлення функцій, функціоналів, операторів; Оптимальное восстановление функций, функционалов, операторов;
1 / оптимальне живлення та зволоження; 1 / оптимальное питание и увлажнение;
Оптимальне пакування кіл на площині Оптимальная упаковка кругов на плоскости
Ви самі обираєте оптимальне рішення. Вы сами выбираете оптимальное решение.
Яке оптимальне розташування армуючої сітки? Какое оптимальное расположение армирующей сетки?
Системний аналіз, кібернетика та оптимальне керування; системный анализ, кибернетика и оптимальное управление;
Оптимальне співвідношення компактності, функціональності і зручності: Оптимальное соотношение компактности, функциональности и удобства:
оптимальне проектування прискорюючих та фокусуючих систем; оптимальное проектирование ускорителей и фокусирующих систем;
Оптимальне рішення: і функціонально, і зручно. Оптимальное решение: и функционально, и удобно.
Оптимальне поєднання подрібненого і блочного торфу. Оптимальное сочетание измельченного и блочного торфа.
Logogroup - оптимальне рішення у виробництві упаковки Logogroup - оптимальное решение в производстве упаковки
Оптимальне цифрове синтезування зональних аерокосмічних зображень Оптимальное цифровое синтезирование зональных аэрокосмических изображений
Оптимальне поєднання ціни та якості виливків. Оптимальное сочетание цены и качества отливок.
Dedicated - оптимальне рішення для Ваших завдань Dedicated - оптимальное решение для Ваших задач
Оптимальне керування динамічною системою другого порядку Оптимальное управление динамической системой второго порядка
Оптимальне керування системами з розподіленими параметрами. Оптимальное управление системами с распределенными параметрами.
Підберемо оптимальне рішення для вашого проекту! Подберем оптимальное решение для вашего проекта!
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !