Ejemplos del uso de "організації варшавського" en ucraniano
Член громадської організації "Незалежна асоціація журналістів-розслідувальників".
Член общественной организации "Независимая ассоциация журналистов-расследователей".
Гувер є Почесним доктором Варшавського університету.
Гувер является Почётным доктором Варшавского университета.
Включає опцію додавання організації будь-яким користувачем.
Включает опцию добавления организации любым пользователем.
Був професором Варшавського і Новоросійського університетів.
Был профессором варшавского и новороссийского университетов.
Основні засади організації контррозвідувальної діяльності Стаття 9.
Основные принципы организации контрразведывательной деятельности Статья 9.
Значна його частина присвячувалася організації ППС.
Значительная его часть посвящалась организации ППС.
Закінчив (1900) фізико-математичний факультет Варшавського університету.
Окончил (1900) физико-математический факультет Варшавского университета.
В організації погромів звинувачували бойовиків-сепаратистів.
В организации погромов обвиняли боевиков-сепаратистов.
Екстерном закінчив філологічний факультет Варшавського університету.
Экстерном окончил филологический факультет Варшавского университета.
Затвердження фінансових та статистичних звітів Первинної організації.
Представляет статистические и финансовые отчеты первичной организации.
вживає заходів до організації санітарно-освітньої роботи серед населення;
принимает меры по организации санитарно-просветительной работы среди населения;
Організації оборонного Суспільства культивують 21 вид спорту.
Организации оборонного Общества культивируют 21 вид спорта.
Асоційований член європейської організації Hydrogen Europe.
Ассоциированный член европейской организации Hydrogen Europe.
1991-92 - голова Київської крайової організації НРУ.
1991-1992 - председатель Киевской краевой организации НРУ.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad