Exemplos de uso de "орденом" em ucraniano com tradução para o russo

<>
mostrar
Янукович нагородив Алієва орденом Свободи. Янукович наградил Алиева орденом Свободы.
За спорудження університету відзначений орденом Франца Йосифа. За сооружение университета награждён орденом Франца Иосифа.
За що нагороджували орденом Суворова? За что награждали орденом Суворова?
Університет двічі нагороджувався Орденом Кім Ір Сена. Университет дважды награждён Орденом Ким Ир Сена.
Нагородження Діани Гурцкої орденом дружби Награждение Дианы Гурцкая орденом Дружбы
Міста, нагороджені орденом "Знак Пошани" Города, награждённые орденом "Знак Почёта"
Нагороджено орденом "Знак пошани", медалями. Награжден орденом "Знак Почёта", медалями.
Червоної Зірки, медалями, югославським орденом. Красной Звезды, медалями, югославским орденом.
1283 Поневолення прусів Тевтонським орденом. 1283 Порабощение пруссов Тевтонским орденом.
Еліасберг нагороджений орденом Червоної Зірки. Элиасберг награждён орденом Красной Звезды.
Організації, нагороджені орденом "Знак Пошани" Организации, награждённые орденом "Знак Почёта"
Орденом Дружби народів - 2 чол. Орденом Дружбы народов - 2 человека;
Єдина жінка, нагороджена орденом Суворова. Единственная женщина, награждённая орденом Суворова.
Нагородженому орденом "За мужність" вручаються: Награжденному орденом "За мужество" вручаются:
Симоненка нагородили російським державним орденом "Дружби" "Симоненко наградили российским орденом" Дружбы "
Джемілєва нагородили орденом "Народний Герой України" Джемилева наградили Орденом "Народный Герой Украины"
Франція нагородила його орденом Почесного легіону. Франция наградила его орденом Почётного легиона.
особи, нагороджені орденом Героїв Небесної Сотні; лица, награжденные орденом Героев Небесной Сотни;
Посмертно нагороджений Почесним орденом міста Бердянська. Посмертно награжден Почетным орденом города Бердянска.
орденом Богдана Хмельницького широко нагороджувалися партизани. Орденом Богдана Хмельницкого широко награждались партизаны.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS