Exemplos de uso de "основну" em ucraniano com tradução para o russo

<>
mostrar
Microsoft зупинила основну підтримку "сімки" Microsoft остановила основную поддержку "семерки"
Основну роль відіграє залізничний транспорт. Главную роль играет железнодорожный транспорт.
У башті встановлено основну гармату. В башне установлено основное орудие.
Допоможіть визначити основну складність, проблему. Помогите определить основную трудность, проблему.
Розрізняють основну і спеціальну форми зайнятості. Различают главную и особую форму занятости.
Основну будівлю надбудували третім поверхом. Основное здание надстроили третьим этажом.
Основну масу зображень складають тварини. Основная масса рисунков посвящена животным.
Визначте його тему і основну думку. Определите его тему и главную мысль.
Основну частину території Іордана займають пустелі. Основное пространство территории Иордана занимают пустыни.
відділяти основну інформацію від другорядної; отделения основной информации от второстепенной;
Студент розуміє основну ідею складного тексту. Студент понимает главную идею сложного текста.
Основну увагу приділено захоплюючій красі троянд. Основное внимание уделено увлекательной красоте роз.
Основну масу експлуатованих становили раби. Основной массой эксплуатируемых были рабы.
Тепер можна кроїти основну матерію. Теперь можно кроить основную материю.
Наведемо основну інформацію, відмінні характеристики версій. Мы представляем основную информацию, характеристики версии.
"Мінекології не виконує свою основну функцію. "Минэкологии не выполняет свою основную функцию.
Правоохоронці розглядають версію самогубства як основну. Следствие рассматривает самоубийство как основную версию.
• назву (основну, паралельну, ключову, альтернативну) видання; • название (основную, параллельную, ключевую, альтернативную) издания;
Про основну найпростішу задачу варіаційного числення. Об основной простейшей задаче вариационного исчисления.
яка становить основну частину нетто-ставки. и является основной частью нетто-ставки.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS