Ejemplos del uso de "очима впиватися" en ucraniano

<>
Красива кішка з різними кольоровими очима. Красивая кошка с различными цветными глазами.
Очима ветерана.), Київ, Видавництво "Горобець". Глазами ветерана.), Киев, Издательство "Горобец".
"Дівчина з зеленими очима" (С. Хайес); "Девушка с зелеными глазами" (С. Хайес);
Давній Київ очима художників (підручник) Древний Киев глазами художников (учебник)
Лютіно (жовтий з червоними очима). Лютино (жёлтый с красными глазами).
Найголовнішого очима не побачиш ". Самое главное глазами не увидишь "
Виконання вправ від мішків під очима. Выполнение упражнений от мешков под глазами.
Ісламське суспільство Афганістану очима воїнів- "афганців" Исламское общество Афганистана глазами воинов- 'афганцев'
Михайло Грушевський очима художника Юрія Журавля. Михаил Грушевский глазами художника Юрия Журавля.
круглий стіл "Чечня очима українців"; круглый стол "Чечня глазами украинцев";
Приходьте, щоб побачити все своїми очима Приходите, чтобы увидеть всё своими глазами
Радянський і пострадянський товариства очима антрополога. Советское и постсоветское общества глазами антрополога.
Посмішку очима необхідно відпрацьовувати перед дзеркалом. Улыбку глазами необходимо отрабатывать перед зеркалом.
Вся дія також показана "очима оповідача". Всё действие также показано "глазами рассказчика".
Відкрито виставку "Затурці очима юних художників" Открытие выставки "Наука глазами юных художников"
Конкурс малюнку "Світ очима дитини" Конкурс рисунков "Мир глазами ребенка"
Професійні моделі рекомендують навчитися посміхатися очима. Профессиональные модели рекомендуют научиться улыбаться глазами.
Має довге волосся, з блакитними очима. Имеет длинные волосы, с голубыми глазами.
Очима англійських і американських військових кореспондентів глазами английских и американских военных корреспондентов
Міф № 2 - Синці під очима Миф № 2 - Синяки под глазами
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.