Usage examples of "пальцями" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Між пальцями добре розвинені перетинки. Между пальцами хорошо развитые перепонки.
Між пальцями слабо розвинені плавальні перетинки. Между пальцами имеются слаборазвитые плавательные перепонки.
Не торкайтеся пальцями до цифр. Не прикасайтесь пальцами к цифрам.
Так само рухайте пальцями ніг. Так же двигайте пальцами ног.
Струни защипували пальцями або плектром. Струны защипывали пальцами или плектром.
Між пальцями росте захисна шерсть. Между пальцами растет защитная шерсть.
Розкрив повіки пальцями - нічого не бачу. Раскрыл веки пальцами - ничего не вижу.
Між пальцями повинна рости захисна шерсть. Между пальцами должна расти защитная шерсть.
між пальцями мабуть, була плавальна перетинка. между пальцами по-видимому, была плавательная перепонка.
Задні кінцівки з перетинками між пальцями. Задние конечности с перепонками между пальцами.
У зазорах між пальцями відбувається дроблення. В зазорах между пальцами происходит измельчение.
Між пальцями правого маніпулятора розташований кулемет. Между пальцами правого манипулятора расположен пулемёт.
Розгладьте шов пальцями, а потім проутюжьте. Разгладьте шов пальцами, а потом проутюжьте.
Утримувати паличку пальцями, як звичайний олівець. Удерживать палочку пальцами, как обычный карандаш.
3) відстань між пальцями зварного шва 3) расстояние между пальцами сварного шва
Чорно-білий контраст темними пальцями рук Черно-белые контрастные темные пальцы рук
Архіви позначок: рукавички з відкритими пальцями Архив метки: перчатки с открытыми пальцами
Кінцівки тонкі з 4 чіпкими пальцями. Конечности тонкие с 4 цепкими пальцами.
Пальцями вільної руки непотрібні струни приглушували. Пальцами свободной руки ненужные струны приглушали.
Між пальцями задніх ніг є плавальні перетинки. Между пальцами задних лапок - плавательные перепонки.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!