Exemples d'utilisation de "паралельні" en ukrainien

<>
Traductions: tous18 параллельный18
Налаштування факсу (паралельні телефонні системи) Настройка факса (параллельные телефонные системы)
Паралельні ієрархії наслідування Повернутись назад Параллельные иерархии наследования Вернуться назад
Валерій Меладзе з піснею "Паралельні". Валерий Меладзе с песней "Параллельные".
Паралельні та паралельно-послідовні АЦП. Параллельные и параллельно-последовательные АЦП.
Запах коду Паралельні ієрархії наслідування Запах кода Параллельные иерархии наследования
Лінії черепа і морди паралельні. Линии черепа и морды параллельны.
Кінцівки прямі, паралельні один одному. Конечности прямые, параллельны друг другу.
Бічні ребра призми паралельні і рівні. Боковые ребра призмы параллельны и равны.
"Січень - березень" розповідає дві паралельні історії. "Январь - март" рассказывает две параллельные истории.
Присутні паралельні зелена і жовта смуги. Присутствуют параллельные зеленая и желтая полосы.
верхні лінії черепа і морди паралельні. верхние линии черепа и морды параллельны.
Паралельні світи і як туди потрапити Параллельные миры и как туда попасть
Книга описує дві паралельні сюжетні лінії. Книга описывает две параллельные сюжетные линии.
Незграбність Перевірка - Паралельні Фланці або Хомути Угловатость Проверка - Параллельные Фланцы или Хомуты
У Ростові з'явилося дві паралельні сили. В Ростове появилось две параллельные силы.
Від майстерні залишилися 30-метрові паралельні канали. От мастерской остались 30-метровые параллельные каналы.
15: 00-17: 00 - паралельні сесії форуму: 15: 00-17: 00 - параллельные сессии форума:
(41 випуск) Валерій Меладзе з піснею "Паралельні". (41 выпуск) Валерий Меладзе с песней "Параллельные".
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !