Ejemplos de uso de "пейзажі" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos61 пейзаж61
його імпресіоністські картини - морські пейзажі; его импрессионистские картины - морские пейзажи;
Це прекрасні пейзажі та натюрморти... Пишет замечательные пейзажи и натюрморты.
Писав жанрові роботи, портрети, пейзажі. Писал жанровые работы, портреты, пейзажи.
Писав ліричні пейзажі, жанрові картини. Писал лирические пейзажи, жанровые картины.
Писав батальні сцени та пейзажі. Писал батальные сцены и пейзажи.
Грає на саксофоні, малює пейзажі. Играет на саксофоне, рисует пейзажи.
Рельєф слаборозчленований, пейзажі одноманітні степові. Рельеф слаборасчленённый, пейзажи однообразные степные.
для модерну виберіть міські пейзажі. для модерна выберите городские пейзажи.
Пише натюрморти, пейзажі, тематичні картини. Пишет натюрморты, пейзажи, тематические картины.
Писав ландшафтні та архітектурні пейзажі. Писал ландшафтные и архитектурные пейзажи.
Писав жанрові роботи, пейзажі, марини. Писал жанровые работы, пейзажи, марины.
Писав алегоричні сцени та пейзажі. Писал аллегорические сцены и пейзажи.
Міські пейзажі від rob smith Городские пейзажи от rob smith
Типові пейзажі - степ, невеликі ліси. Типичные пейзажи - степь, небольшие леса.
Писав портрети, натюрморти, міські пейзажі. Это портреты, натюрморты, городские пейзажи.
Писав натюрморти та українські пейзажі. Писал натюрморты и украинские пейзажи.
Італійські пейзажі з пасторальними мотивами. Итальянские пейзажи с пасторальными мотивами.
Більшість картин - пейзажі та натюрморти. Большинство работ - пейзажи и натюрморты.
Галерея / Пейзажі / Вид озера Неро Галерея / Пейзажи / Вид озера Неро
Головна Всіх схем Пейзажі Природа Главная Все схемы Пейзажи Природа
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.