PROMT.One

Usage examples of "переглядати" in Ukrainian with translation to Russian

Адаптивна верстка дозволяє зручно переглядати Адаптивная верстка позволяет удобно просматривать
Україні доводиться переглядати стандарти у медицині. Украине приходится пересматривать стандарты в медицине.
Альтернативний спосіб переглядати фотографії та відеоролики. Альтернативный способ просмотра изображений и видео.
Можна переглядати тексти онлайн або скачати. Фильм можно смотреть он-лайн или скачать.
Необхідність лікування прегабаліном слід регулярно переглядати. Необходимость лечения прегабалином следует просматривать регулярно.
Його треба переглядати, його треба оновлювати. Его нужно пересматривать, его нужно обновлять.
Сторінки неможливо переглядати у деяких браузерах Страницы невозможно просматривать в некоторых браузерах
"Так, ми будемо (незабаром) переглядати рейтинги України. "Да, мы будем (вскоре) пересматривать рейтинги Украины.
Як переглядати розмір папок в Провіднику? Как просматривать размер папок в Проводнике?
Фільм-легенда, який можна переглядати десятки разів. Фильм-легенда, который можно пересматривать десятки раз.
Тільки авторизовані користувачі можуть переглядати кастинги Только авторизованные пользователи могут просматривать кастинги
ПЛАС необхідно переглядати кожні п'ять років. ПЛАС необходимо пересматривать каждые 5 лет.
у провідник додано можливість переглядати зображення. в проводник добавлена возможность просматривать изображения.
переглядати архів записи без права скачування; просматривать архив записи без права скачивания;
* Buddy іконки: переглядати іконки ваших друзів. * Buddy иконки: просматривать иконки ваших друзей.
Можна там їх переглядати і прослуховувати. Можно там их просматривать и прослушивать.
ПЛАС належить переглядати через кожні 5 років. ПЛАС принадлежит просматривать через каждые пять лет.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

OKBy continuing to use this website you agree with our use of cookies. We and our partners will collect data and use cookies for ad personalization and measurement. Learn how