Ejemplos de uso de "переміг" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Переміг 57-річний Ма Інцзю. Победил 57-летний Ма Инцзю.
"Салават Юлаєв" вдома переміг "Спартак" "Салават Юлаев" выиграл у "Спартака"
"Ньюкасл" сенсаційно переміг "Манчестер Юнайтед" "Ньюкасл" сенсационно обыграл "Манчестер Юнайтед"
Як айтішник переміг кандидата Новинського Как айтишник победил кандидата Новинского
Сооронбай Жеенбеков переміг на виборах у Киргизстані. Сооронбай Жээнбеков выиграл президентские выборы в Киргизии...
Переміг катарець Мутаз Есса Баршим. Победил катарец Мутаз Эсса Баршим.
Фашистську Німеччину переміг Радянський Союз. Фашистскую Германию победил Советский Союз.
Переміг московитів у Конотопській битві Победил московитов в Конотопской битве
У Негіной художник переміг жінку. В Негиной художник победил женщину.
Горган переміг із великим відривом. Горган победил с большим отрывом.
На РеслМанії 29 переміг Райбека. На Рестлмании 29 победил Райбека.
Звісно, Діас переміг на виборах. Конечно, Диас победил на выборах.
Переміг у двобої Артем Черниш. Победил в поединке Артем Черныш.
Українець переміг на короткій воді. Украинец победил на короткой воде.
"Мотор" переміг на виїзді "Нант" "Мотор" в гостях победил "Нант"
ЛаМотта переміг одноголосним рішенням суддів. ЛаМотта победил единогласным решением судей.
В результаті переміг Станіслав Алексієнко. В результате победил Станислав Алексеенко.
"Бостон" в овертаймі переміг "Коламбус". "Бостон" в овертайме победил "Коламбус".
Серед чоловіків переміг Костянтин Меладзе. Среди мужчин победил Константин Меладзе.
Кріс Фрум переміг на "Вуельті" Крис Фрум победил на "Вуэльте"
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.