Beispiele für die Verwendung von "перший розряд" im Ukrainischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Мав перший розряд із кікбоксингу. Имел первый разряд по кикбоксингу.

Перший мотоцикл БМВ був представлений в 1923 році. Первый мотоцикл BMW был выпущен в 1923 году.

Спарк (від англ. Spark) - це іскровий розряд. Спарк (от англ. Spark) - это искровой разряд.

Перший директор - С. А. Кузнєцов. Первый директор - С. А. Кузнецов.

Пасажирська служба вийшла в розряд пріоритетної. Пассажирская служба вышла в разряд приоритетной.

Перший президент Лаоської Народно-Демократичної Республіки. Первый президент Лаосской Народно-Демократической Республики.

6 тарифний розряд - 1263 грн. 6-го тарифного разряда - 1263 грн.

Перший помирився з Ісідою в лікарні. Первый помирился с Исидой в больнице.

Літ. см. при ст. Електричний розряд в газах. Лит. см. при ст. Электрический разряд в газах.

Перший Блог будівельної та дорожньо-будівельної техніки! Первый Блог строительной и дорожно-строительной техники!

1-й тарифний розряд - 1218 гривень; 1-го тарифного разряда - 1218 грн;

У перший раз відгукнулося більше 2000 передплатників. В первый раз откликнулось более 2000 подписчиков.

Дуговий розряд з штучним підігріванням). Дуговой разряд с искусственным подогревом).

► Як називався перший російський журнал? > Как назывался первый русский журнал?

III розряд - гімнастки 2006 р.н. III разряд - гимнастки 2006 г.р.

Перший подає зазвичай визначається жеребом. Первый подающий обычно определяется жребием.

Перехід у "дорослий" розряд дався парі нелегко. Переход во "взрослый" разряд дался паре нелегко.

Перший у світі броненосний крейсер Генерал-адмірал. Первый броненосный крейсер "Генерал-Адмирал".

Розряд преподобних стоїть другим після благовірних. Разряд преподобных стоит вторым после благоверных.

Перший сет виграли турецькі дівчата 25:17. Первый сет выиграли турецкие девушки 25:17.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen