Exemplos de uso de "печатка" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos21 печать21
Печатка може мати зазубрений край. Печать может иметь зазубренный край.
В центрі зображена Печатка Флориди. В центре изображена печать Флориды.
Печатка київського князя Володимира Ольгердовича Печать киевского князя Владимира Ольгердовича
печатка геодезиста, який має сертифікацію. печать геодезиста, который имеет сертификацию.
За оголошенням, печатка визнається недійсною. Согласно объявлению, печать признается недействительной.
Найдавніша з відомих козацька печатка Древнейшая из известных казацкая печать
Суперечлива за своїм значенням - Печатка Пашупаті Спорная по своему значению - Печать Пашупати
підпис і печатка (при наявності) комісіонера. подпись и печать (при наличии) комиссионера.
Печатка Михайла Федоровича Романова (1627 р) Печать Михаила Фёдоровича Романова (1627 г.)
Спадкова печатка царств не була знайдена. Наследственная печать царств не была найдена.
Безкоштовна печатка сайту (Site Seal) - Так Бесплатная печать сайта (Site Seal) - Да
В таких документах проставляється печатка "Апостиль". В таких документах проставляется печать "Апостиль".
Збереглась циліндрична печатка з його іменем. Сохранилась цилиндрическая печать с его именем.
"На кожному бланку фірм однакова печатка. "На каждом бланке фирм одинаковая печать.
Печатка документів виконується в фоновому режимі. Печать документов выполняется в фоновом режиме.
Офіційна печатка проводить режим "столипінського краватки". Официальная печать проводит режим "столыпинского галстука".
Велика королівська печатка була передана Ізабеллі. Большая королевская печать была передана Изабелле.
Вважають, що такою була печатка Жана Кальвіна. Утверждают, что такой была печать Жана Кальвина.
Печатка Президента Чуваської Республіки виконана поліграфічним способом. Печать Президента Чувашской Республики выполнены полиграфическим способом.
Чи повинна стояти печатка на довіре ­ ності? Должна ли стоять печать на доверен ­ ности?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!